Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Imkerei Mangfalltal – Stand: 21. September 2026

Lorenz Hübsch
Gärtnerweg 11
83626 Valley
Deutschland
E-Mail: info@bee-valley.de
Telefon: +49 (0) 8024 489924

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Verträge zwischen

Lorenz Hübsch, handelnd unter „Imkerei Mangfalltal“, Gärtnerweg 11, 83626 Valley, Deutschland

– nachfolgend „Imkerei“ –

und ihren Kunden insbesondere über

• Honig und sonstige Imkereiprodukte,
• Bienenwachskerzen und weitere angebotene Waren,
• Bienenvölker und Königinnen,
• private Bienenpatenschaften,
• Firmenpatenschaften und damit verbundene Dienstleistungen,
• Führungen und Naturerlebnisse sowie
• individuell vereinbarte Kooperations- und Nachhaltigkeitsprojekte.

(2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

(3) Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

(4) Individuelle Vereinbarungen und individuell erstellte Angebote gehen diesen AGB vor.

(5) Abweichende Geschäftsbedingungen eines Unternehmers gelten nur, wenn ihrer Geltung ausdrücklich durch uns zugestimmt wurde.

§ 2 Angebote, Bestellung und Vertragsschluss

(1) Die Darstellung von Waren und Dienstleistungen auf unserer Website stellt grundsätzlich kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung an den Kunden dar, eine Bestellung oder Buchung abzugeben.

(2) Bei einer Bestellung über unseren Online-Shop gibt der Kunde durch Betätigung der den Bestellvorgang abschließenden Schaltfläche ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags über die im Warenkorb enthaltenen Waren und Dienstleistungen ab.

(3) Eine automatisch versandte Bestätigung über den Eingang der Bestellung dokumentiert zunächst lediglich, dass die Bestellung bei uns eingegangen ist. Sie stellt noch keine Annahme des Angebots dar, sofern darin nicht ausdrücklich die Annahme des Vertrags erklärt wird.

(4) Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung durch eine ausdrückliche Auftrags- oder Buchungsbestätigung annehmen, die Ware versenden oder die vereinbarte Leistung erbringen. Maßgeblich ist das jeweils zuerst eintretende Ereignis.

(5) Bei Bestellungen oder Buchungen per E-Mail, telefonisch oder über andere Kommunikationswege gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab, sofern sich aus der Kommunikation nicht ergibt, dass lediglich eine unverbindliche Anfrage gestellt wird.

(6) Bei individuell erstellten Angeboten kommt der Vertrag durch Annahme des Angebots innerhalb der darin angegebenen Annahmefrist zustande.

(7) Die Vertragssprache ist Deutsch.

§ 3 Selbstbedienungsverkauf im Honig-Kaster’l

(1) Bei unserem Selbstbedienungsangebot „Honig-Kaster’l“ kommt der Kaufvertrag dadurch zustande, dass der Kunde die ausgewählte Ware entnimmt.

(2) Mit der Entnahme verpflichtet sich der Kunde zur Zahlung des für die jeweilige Ware am Honig-Kaster’l ausgewiesenen Gesamtpreises.

(3) Die Zahlung erfolgt über die dort jeweils angebotenen Zahlungsmöglichkeiten.

(4) Für Kaufverträge, die unmittelbar vor Ort am Honig-Kaster’l abgeschlossen werden, besteht kein fernabsatzrechtliches Widerrufsrecht.

§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen

(1) Die gegenüber Verbrauchern angegebenen Preise sind Gesamtpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.

(2) Gegenüber Unternehmern können insbesondere in individuellen Angeboten Nettopreise zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer ausgewiesen und vereinbart werden.

(3) Versand-, Liefer- und sonstige Zusatzkosten werden dem Kunden vor Abgabe seiner Bestellung mitgeteilt, soweit solche Kosten anfallen.

(4) Es stehen die im jeweiligen Bestellvorgang, Angebot oder am Verkaufsort angegebenen Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung. Hierzu können insbesondere gehören:

• Barzahlung,
• Überweisung bzw. Vorkasse,
• Rechnung nach Vereinbarung sowie
• die im Online-Shop jeweils angebotenen elektronischen Zahlungsmethoden.

(5) Bei Vorkasse ist der vereinbarte Betrag nach Vertragsschluss zur Zahlung fällig. Bei Zahlung auf Rechnung ergibt sich die Fälligkeit aus der Rechnung. Im Übrigen richtet sich die Fälligkeit nach der jeweiligen Zahlungsart und den gesetzlichen Bestimmungen.

§ 5 Lieferung, Versand und Abholung

(1) Waren werden entsprechend der im jeweiligen Angebot oder Bestellvorgang gewählten bzw. vereinbarten Lieferart versendet, zur Abholung bereitgestellt oder persönlich übergeben.

(2) Lieferzeiten, Versandkosten und etwaige Lieferbeschränkungen werden vor Abschluss der Bestellung angegeben oder individuell vereinbart.

(3) Gegenüber Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware grundsätzlich erst mit Übergabe an den Verbraucher oder einen von ihm bestimmten Empfänger über. Die gesetzlichen Ausnahmen bleiben unberührt.

(4) Gegenüber Unternehmern gelten die gesetzlichen Vorschriften über den Gefahrübergang.

(5) Können vereinbarte Lieferungen aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, insbesondere außergewöhnlichen Witterungsverhältnissen, Naturereignissen, behördlichen Maßnahmen oder vergleichbaren unvorhersehbaren Umständen, vorübergehend nicht durchgeführt werden, informieren wir den Kunden hierüber unverzüglich.

Gesetzliche Ansprüche des Kunden, insbesondere bei einem dauerhaften Leistungshindernis oder einer erheblichen Verzögerung, bleiben unberührt.

§ 6 Naturprodukte und Produkteigenschaften

(1) Honig, Blütenpollen, Bienenwachs und andere Imkereierzeugnisse sind Naturprodukte.

(2) Naturbedingte Unterschiede insbesondere hinsichtlich Farbe, Geschmack, Geruch, Konsistenz, Kristallisation oder Aussehen stellen keinen Mangel dar, soweit die vereinbarte Beschaffenheit und die gesetzlichen Anforderungen eingehalten werden.

(3) Angaben zu Herkunft, Erntezeitpunkt, Sorte, Zusammensetzung oder sonstigen Produkteigenschaften sind verbindlich, soweit sie Bestandteil der jeweiligen Produktbeschreibung oder ausdrücklich vereinbart wurden.

(4) Bei Naturprodukten können sich Verfügbarkeit und Erntemenge insbesondere aufgrund von Witterung, Trachtangebot, Bienengesundheit und anderen natürlichen Faktoren ändern. Soweit dadurch eine vereinbarte Leistung nicht erbracht werden kann, bleiben die gesetzlichen Rechte des Kunden unberührt.

§ 7 Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt gelieferte Ware unser Eigentum.

§ 8 Widerrufsrecht für Verbraucher

(1) Verbrauchern steht bei Fernabsatzverträgen und außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, soweit keine gesetzliche Ausnahme eingreift.

(2) Einzelheiten zu Voraussetzungen, Fristen, Ausübung und Folgen des Widerrufs ergeben sich aus unserer gesonderten Widerrufsbelehrung, die dem Verbraucher vor Vertragsschluss zur Verfügung gestellt wird.

(3) Bei Verträgen über Waren beginnt die Widerrufsfrist nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen grundsätzlich mit Erhalt der Ware.

Bei Verträgen über Dienstleistungen beginnt die Widerrufsfrist grundsätzlich mit Vertragsschluss.

(4) Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht insbesondere nicht oder kann vorzeitig erlöschen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Dies kann insbesondere betreffen:

• Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung des Verbrauchers maßgeblich ist oder die eindeutig auf persönliche Bedürfnisse zugeschnitten sind,
• Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde,
• versiegelte Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde,
• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, wenn der Vertrag für die Erbringung einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht.

(5) Allein die Eigenschaft einer Ware als Lebensmittel führt nicht zum Ausschluss des Widerrufsrechts.

(6) Bei über unsere Online-Benutzeroberfläche geschlossenen widerruflichen Fernabsatzverträgen kann der Verbraucher seinen Widerruf auch über die auf unserer Website bereitgestellte elektronische Funktion „Vertrag widerrufen“ erklären.

Die Nutzung dieser Funktion ist nicht Voraussetzung für die wirksame Ausübung des Widerrufsrechts. Der Widerruf kann auch auf den sonstigen gesetzlich zulässigen Wegen erklärt werden.

§ 9 Vorzeitiger Beginn von Dienstleistungen

(1) Bei Dienstleistungen, insbesondere Bienenpatenschaften und Naturerlebnissen, kann der Kunde verlangen, dass wir bereits vor Ablauf einer bestehenden gesetzlichen Widerrufsfrist mit der Erbringung der vereinbarten Dienstleistung beginnen.

(2) Bei über unseren Online-Shop abgeschlossenen Verträgen erfolgt dieses Verlangen durch eine gesonderte ausdrückliche Erklärung des Verbrauchers im Bestellvorgang.

(3) Widerruft der Verbraucher einen Vertrag, nachdem er ausdrücklich verlangt hat, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Dienstleistung beginnen, kann er nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften zum Wertersatz für die bis zum Widerruf bereits erbrachten Leistungen verpflichtet sein.

(4) Bei einem entgeltlichen Dienstleistungsvertrag kann das Widerrufsrecht bei vollständiger Erbringung der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist erlöschen, wenn der Verbraucher vor Beginn der Leistung ausdrücklich zugestimmt hat, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen, und seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass sein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung erlischt.

(5) Gibt der Verbraucher keine Erklärung zum vorzeitigen Leistungsbeginn ab, beginnen wir mit der widerrufsrechtlich relevanten Ausführung der Dienstleistung grundsätzlich erst nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist, soweit nicht aufgrund der Umstände des Einzelfalls eine andere gesetzlich zulässige Vorgehensweise vereinbart wird.

§ 10 Private Bienenpatenschaften

(1) Gegenstand und Umfang einer privaten Bienenpatenschaft ergeben sich aus der bei Vertragsschluss geltenden Leistungsbeschreibung des gewählten Patenschaftspakets.

(2) Eine Bienenpatenschaft begründet kein Eigentum oder sonstiges dingliches Recht an einem bestimmten Bienenvolk, einzelnen Bienen, einer Bienenbeute, einem Bienenstand oder den daraus gewonnenen Erzeugnissen, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

(3) Soweit im jeweiligen Angebot nichts anderes angegeben ist, beträgt die anfängliche Vertragslaufzeit zwölf Monate.

(4) Nach Ablauf der anfänglichen Vertragslaufzeit verlängert sich die Patenschaft auf unbestimmte Zeit, sofern sie nicht zuvor gekündigt wird. Nach der Verlängerung kann die Patenschaft jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat gekündigt werden.

(5) Die Kündigung kann mindestens in Textform, beispielsweise per E-Mail an info@bee-valley.de, erklärt werden.

Soweit für online abschließbare Verbraucherverträge gesetzlich eine elektronische Kündigungsfunktion bereitzustellen ist, kann die Kündigung außerdem über die auf unserer Website bereitgestellte Kündigungsfunktion erklärt werden.

Das Recht beider Vertragsparteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

(6) Die Imkerei ist berechtigt, das einer Patenschaft zugeordnete Bienenvolk aus imkerlichen, gesundheitlichen, tierwohlbezogenen oder betrieblichen Gründen auszutauschen, zu vereinigen, zu teilen oder an einen anderen geeigneten Standort zu verbringen, soweit hierdurch der vereinbarte Leistungsumfang der Patenschaft nicht wesentlich beeinträchtigt wird.

(7) Aufgrund natürlicher und witterungsbedingter Einflüsse wird kein bestimmter Honigertrag eines einzelnen Bienenvolkes geschuldet, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

(8) Enthält das gebuchte Patenschaftspaket eine bestimmte Menge Honig, besteht Anspruch auf die vereinbarte Menge. Ein Anspruch darauf, dass dieser Honig ausschließlich von einem konkret zugeordneten Bienenvolk stammt, besteht nur, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.

(9) Soweit zur Patenschaft ein personalisiertes Zertifikat, eine Urkunde, ein Schild oder ein vergleichbarer individualisierter Gegenstand gehört, berührt dessen Individualisierung das Widerrufsrecht hinsichtlich des übrigen Vertrags nur nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung.

§ 11 Firmenpatenschaften und Kooperationsprojekte

(1) Gegenstand und Umfang von Firmenpatenschaften und Kooperationsprojekten ergeben sich aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung und gegebenenfalls einem individuellen Angebot.

(2) Bei Widersprüchen zwischen diesen AGB und einem individuell vereinbarten Angebot oder Vertrag hat die individuelle Vereinbarung Vorrang.

(3) Eine Zusage einer separaten Honigernte beinhaltet nur dann eine bestimmte Mindestmenge, wenn diese ausdrücklich vereinbart wurde. Aufgrund natürlicher und witterungsbedingter Faktoren können Erntemengen schwanken.

(4) Werden Bienen auf einem Grundstück des Kunden aufgestellt, sorgt der Kunde, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, für

• einen geeigneten und rechtlich zulässigen Standort,
• die erforderlichen Zugangs- und Zufahrtsmöglichkeiten und
• die rechtzeitige Information der Imkerei über besondere Gefahren, Einschränkungen oder Sicherheitsanforderungen am Standort.

(5) Die fachgerechte imkerliche Betreuung sowie Entscheidungen über Maßnahmen, die aus Gründen des Tierwohls, der Bienengesundheit, der Seuchenprävention oder der Betriebssicherheit erforderlich sind, verbleiben bei der Imkerei.

(6) Soweit Maßnahmen nach Absatz 5 Änderungen des Standorts, des eingesetzten Bienenvolkes oder der Betriebsweise erforderlich machen, werden die berechtigten Interessen des Kunden angemessen berücksichtigt.

(7) Die Verwendung von Namen, Unternehmenskennzeichen, Marken, Logos, Fotografien oder sonstigen geschützten Inhalten einer Vertragspartei durch die jeweils andere Vertragspartei setzt eine entsprechende Nutzungsberechtigung voraus.

§ 12 Besuch von Bienenständen

(1) Besuche von Bienenständen erfolgen nur nach vorheriger Abstimmung und unter Beachtung der örtlichen, imkerlichen und sicherheitsrelevanten Anforderungen.

(2) Besucher haben den Sicherheitsanweisungen der Imkerei Folge zu leisten und bereitgestellte oder empfohlene Schutzkleidung bestimmungsgemäß zu verwenden.

(3) Personen mit einer bekannten oder vermuteten Allergie gegen Bienen- oder Insektengift werden gebeten, die Imkerei vor einem geplanten Besuch hierüber zu informieren, soweit dies für eine sichere Durchführung erforderlich ist.

Die Entscheidung über eine Teilnahme liegt grundsätzlich bei der betroffenen Person. Die Imkerei kann eine Teilnahme ablehnen oder von geeigneten Schutzmaßnahmen abhängig machen, wenn dies aufgrund konkreter Umstände zur Vermeidung erheblicher Sicherheitsrisiken erforderlich erscheint.

(4) Ein unbeaufsichtigtes Betreten von Bienenständen sowie das eigenständige Öffnen, Bewegen oder Manipulieren von Bienenbeuten ist nicht gestattet, soweit dies nicht ausdrücklich mit der Imkerei vereinbart wurde.

(5) Die allgemeinen gesetzlichen Haftungsregelungen und § 15 dieser AGB bleiben unberührt.

§ 13 Führungen und VIP-Naturerlebnisse

(1) Inhalt, Teilnehmerzahl, Dauer, Preis und sonstiger Leistungsumfang einer Führung oder eines VIP-Naturerlebnisses ergeben sich aus der bei Vertragsschluss geltenden Leistungsbeschreibung und gegebenenfalls der Buchungsbestätigung.

(2) Wird bei Vertragsschluss noch kein konkreter Durchführungstermin vereinbart, wird dieser anschließend zwischen den Vertragsparteien abgestimmt.

(3) Wünscht der Verbraucher eine Vorbereitung oder Durchführung der Dienstleistung bereits innerhalb einer bestehenden Widerrufsfrist, gelten ergänzend die Regelungen zum vorzeitigen Leistungsbeginn gemäß § 9.

(4) Wird bereits bei Vertragsschluss für eine Dienstleistung im Zusammenhang mit einer Freizeitbetätigung ein spezifischer Termin oder Zeitraum verbindlich vereinbart, kann das gesetzliche Widerrufsrecht nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften ausgeschlossen sein. Einzelheiten ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung.

(5) Die Durchführung von Führungen und Naturerlebnissen ist insbesondere von Witterung, Bienenflug, Tierwohl und sicherheitsrelevanten Umständen abhängig.

Ist die Durchführung zu einem vereinbarten Zeitpunkt aus solchen Gründen nicht vertretbar, werden wir den Kunden möglichst frühzeitig informieren und grundsätzlich einen Ersatztermin anbieten.

(6) Kann kein zumutbarer Ersatztermin vereinbart werden, richten sich die weiteren Rechte der Vertragsparteien nach den gesetzlichen Vorschriften.

(7) Gesetzliche Rechte des Kunden bei einer von uns zu vertretenden Nicht- oder Schlechtleistung bleiben unberührt.

§ 14 Gutscheine

(1) Soweit wir Gutscheine anbieten, ergeben sich deren Leistungsumfang und Einlösungsmöglichkeiten aus der jeweiligen Produktbeschreibung und den Angaben auf dem Gutschein.

(2) Ein Gutschein stellt, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, keinen bereits vereinbarten konkreten Durchführungstermin für eine Führung oder ein Naturerlebnis dar. Ein Termin wird in diesem Fall erst bei der späteren Einlösung bzw. Terminvereinbarung festgelegt.

(3) Eine persönliche Gestaltung eines Gutscheins, beispielsweise mit Namen, Widmung oder Anlass, kann eine Individualisierung darstellen. Ob und in welchem Umfang hierdurch gesetzliche Widerrufsrechte betroffen sind, richtet sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen und der Widerrufsbelehrung.

(4) Gesetzliche Verjährungs- und Einlösungsfristen bleiben unberührt, soweit für den jeweiligen Gutschein nicht wirksam etwas Abweichendes vereinbart wurde.

§ 15 Mängelrechte und Haftung

(1) Für Waren und Dienstleistungen gelten die gesetzlichen Mängelrechte.

(2) Wir haften unbeschränkt für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.

(3) Wir haften ebenfalls unbeschränkt bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie aufgrund zwingender gesetzlicher Haftungsvorschriften, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz.

(4) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf.

(5) Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Schäden ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

(6) Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten entsprechend für unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

§ 16 Datenschutz

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere im Zusammenhang mit Bestellungen, Kontaktaufnahmen, Bienenpatenschaften, Buchungen und der Nutzung unserer Website, ergeben sich aus unserer jeweils aktuellen Datenschutzerklärung unter www.bee-valley.de.

§ 17 Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 18 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird.

(3) Ist der Vertragspartner Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, wird – soweit gesetzlich zulässig – Miesbach als Gerichtsstand vereinbart.

Stand: 21. September 2026